-
1 пластина, положительная
Русско-испанский автотранспортный словарь > пластина, положительная
-
2 пластина
fпластина, отрицательная
—FRA plaque f négativeDEU Platte f, negativeENG negative plateITA piastra f negativaPLN płyta f ujemnaRUS пластина f, отрицательнаясм. поз. 2083 напластина, положительная
—FRA plaque f positiveDEU Platte f, positiveENG positive plateITA piastra f positivaPLN płyta f dodatniaRUS пластина f, положительнаясм. поз. 2086 напластина, уплотнительная, опорная
—FRA joint m de voletDEU Dichtung fENG shutter jointITA battuta f della steccaRUS пластина f, уплотнительная, опорнаясм. поз. 2268 на -
3 пластина
fпластина, отрицательная
—FRA plaque f négativeDEU Platte f, negativeENG negative plateITA piastra f negativaPLN płyta f ujemnaRUS пластина f, отрицательнаясм. поз. 2083 напластина, положительная
—FRA plaque f positiveDEU Platte f, positiveENG positive plateITA piastra f positivaPLN płyta f dodatniaRUS пластина f, положительнаясм. поз. 2086 напластина, уплотнительная, опорная
—FRA joint m de voletDEU Dichtung fENG shutter jointITA battuta f della steccaRUS пластина f, уплотнительная, опорнаясм. поз. 2268 на -
4 пластина
fпластина, отрицательная
—FRA plaque f négativeDEU Platte f, negativeENG negative plateITA piastra f negativaPLN płyta f ujemnaRUS пластина f, отрицательнаясм. поз. 2083 напластина, положительная
—FRA plaque f positiveDEU Platte f, positiveENG positive plateITA piastra f positivaPLN płyta f dodatniaRUS пластина f, положительнаясм. поз. 2086 напластина, уплотнительная, опорная
—FRA joint m de voletDEU Dichtung fENG shutter jointITA battuta f della steccaRUS пластина f, уплотнительная, опорнаясм. поз. 2268 на -
5 пластина
ж.1) piastr(in)a f, lastra f; ( металлическая) lamierino m, lamiera f, lamina m, lamella f; placc(hett)a f2) дер.-об. trave f di mezzo legno- пластина анализаторафильтровальная пластина, фильтрующая пластина — piastra filtrante
- анодная пластина
- биметаллическая пластина
- пластина буфера
- пластина вертикального отклонения
- внешняя пластина
- внутренняя пластина
- пластина в половину длины волны
- пластина в половину волны
- гибкая пластина
- пластина горизонтального отклонения
- двоякопреломляющая пластина
- диэлектрическая пластина
- дырчатая пластина
- задерживающая пластина
- зажимающая пластина
- пластина заземления
- заземляющая пластина
- защемляющая пластина
- защитная пластина
- пластина изображения
- изолирующая пластина
- испытательная пластина
- каландрированная пластина
- катодная пластина
- коллекторная пластина
- конденсаторная пластина
- кондукторная пластина
- контактная пластина
- коробчатая пластина
- крепёжная пластина
- ксерографическая формная пластина
- магнитная пластина
- матричная пластина
- механически закрепляемая пластина
- многодырочная пластина
- наварная пластина
- нагревательная пластина
- намазная пластина
- направляющая пластина
- режущая пластина
- облицовочная пластина
- огнеупорная пластина
- опорная пластина
- отбойная пластина
- отклоняющая пластина
- отрицательная пластина
- офсетная пластина
- охлаждающая пластина
- охранная пластина
- очувствлённая пластина
- пластина пакетного типа
- пастированная пластина
- пластина переменного конденсатора
- переходная пластина
- положительная пластина
- прижимная пластина
- пьезоэлектрическая пластина
- пластина радиатора
- рамочная пластина
- расширительная пластина
- решётчатая пластина
- свинцовая пластина
- сегнетоэлектрическая пластина
- пластина сердечника
- сигнальная пластина
- слоистая пластина
- согласующая пластина
- соединительная пластина
- спечённая пластина
- стеклянная пластина
- стопорная пластина
- твердосплавная пластина
- трубчатая пластина
- ударная пластина
- удерживающая пластина
- укрепляющая пластина
- пластина фильтра-пресса
- формная пластина
- формованная пластина
- фотопроводящая пластина
- коррекционная пластина Шмидта
- электродная пластина -
6 пластина
chapa, escudo, hoja, placa, plancha, lámina -
7 пластина
ж.Lamelle f, Schiene f, Platte f- балансировочная пластина
- пластина клапана
- пластина крепления
- направляющая пластина
- отрицательная пластина
- положительная пластина
- подвижная пластина прерывателя
- пластина радиатора
- уплотнительная пластина
- пластина цепи
- внутренняя пластина цепи
- наружная пластина цепи
- переходная пластина цепи
- промежуточная пластина цепи
- соединительная пластина цепи
- пластина якоря -
8 положительная пластина
Русско-итальянский автомобильный словарь > положительная пластина
-
9 положительная пластина аккумулятора
Русско-итальянский автомобильный словарь > положительная пластина аккумулятора
-
10 положительная пластина
положительная пластина ж. Plusplatte f; positive Platte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > положительная пластина
-
11 положительная пластина (аккумулятора)
положительная пластина (аккумулятора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > положительная пластина (аккумулятора)
-
12 положительная пластина (элемента)
положительная пластина (элемента)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > положительная пластина (элемента)
-
13 положительная пластина
пластина, воспринимающая изображение — image receiving plate
толщина пластины, толщина печатной формы — plate thickness
Русско-английский военно-политический словарь > положительная пластина
-
14 пластина
plate
деталь из листового материaлa без элементов жесткости. — а portion of an unstiffened sheet.
-, замковая (лопатки) — retaining plate
-, контровочная — locking plate
- крепления лопасти (винта вертолета) — blade attachment plate
-, нивелировочная (под отвес) — leveling plate
-, отрицательная (аккумулятора) (рис. 92) — negative plate
-, положительная (аккумулятора) (рис. 92) — positive plate
-, стопорная (лопатки) — retaining plate
-, усиливающая — reinforcing plate
блок п. (аккумулятора) — negative (or positive) plate groupРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > пластина
-
15 положительная пластина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > положительная пластина
-
16 положительная пластина
( химического источника тока) positive plateАнгло-русский словарь технических терминов > положительная пластина
-
17 положительная аккумуляторная пластина
Engineering: positive plateУниверсальный русско-английский словарь > положительная аккумуляторная пластина
-
18 положительная пластина
1) Engineering: positive electrode (химического источника тока), positive plate (химического источника тока)2) Automobile industry: plus plate (аккумулятора), positive plate (аккумулятора), positive plate (аккумуляторной батареи)3) Electronics: positive (элемента)4) Electrical engineering: positive plate (элемента)Универсальный русско-английский словарь > положительная пластина
-
19 положительная пластина аккумулятора
2) Engineering: storage battery positive plateУниверсальный русско-английский словарь > положительная пластина аккумулятора
-
20 положительная пластина
Русско-английский политехнический словарь > положительная пластина
См. также в других словарях:
положительная пластина (аккумулятора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN positive plate … Справочник технического переводчика
положительная пластина (элемента) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN positive plate … Справочник технического переводчика
панцирная пластина — Электродная пластина, в которой активная масса заключена в трубки или чехлы из неметаллического материала. [ГОСТ 15596 82] панцирная пластина трубчатая пластина Положительная пластина, которая состоит из комплекта пористых трубок , заполненных… … Справочник технического переводчика
трубчатая (панцирная) пластина — 3.31 трубчатая (панцирная) пластина : положительная пластина, которая состоит из комплекта пористых трубок, заполненных активной массой. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.29.220.20.001-2009: Аккумуляторные установки электрических станций. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.29.220.20.001 2009: Аккумуляторные установки электрических станций. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.1 аккумулятор (элемент) : Совокупность электродов и электролита, образующая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ — воздействие результатов к. л. процесса на его протекание. Если при этом интенсивность процесса возрастает, то О. с. наз. п о л о ж и т е л ь н о й, а в противопол. случае о т р и ц а т е л ь н о й. Отрицат. О. с. может обеспечить автоматич.… … Физическая энциклопедия
БАТАРЕЯ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ — автономный источник постоянного тока, не связанный с машинным электрогенератором. Представляет собой преобразователь энергии в виде одного или нескольких элементов питания, не имеющий движущихся частей. Батареи электропитания преобразуют в… … Энциклопедия Кольера